Recent Translations 1 Samuel 17:52

And Men Of Israel And Judah Were Resurrected, And They Marched And Persecuted Behind Them As Far As The Entrance Of The Geth And As Far As The Gate Of Ascalon, And They Were Wounded By The Allophiles On The Way Of The Gates, And Up To The Geth And Up To The Akkara

azure noaccets_text

And The Men Of Israel And Of Judah Arose , And Shouted , And Pursued The Philistines, Until Thou Come To The Valley, And To The Gates Of Ekron. And The Wounded Of The Philistines Fell Down By The Way To Shaaraim, Even Unto Gath, And Unto Ekron.

kjv kjv_text

And Men Ishrael And Judah Rose, And They Chuckled And Pursued Behind Them As An Entrance To Gheth And One Of The Gate Of Ascalon, And Wounded The Other Sexes In The Way Of The Gates And Geeth. And As Akaron

polly cleaned_text

And Plus Consist Rise Men Israel And Plus Iuda Judah And Plus Channeled Chanted And Plus Pursued Posterior Back These Of Them Eos Up Eisode Entry Ch Yeth And Plus Eos Up Of The Gate Askalonos And Plus Fell Injured Of Allosexes Allopher WHEREIN T The Ododyclis Road Of Portals And Plus Eos Up Ch Yeth And Plus Eos Up Akkarn Akkaron

polly LIT_Combined

Plus Rise Men Israel Plus Judah Plus Chanted Plus Pursued Back Of Them Up Entry Yeth Plus Up The Gate Askalonos Plus Fell Injured Of Allopher WHEREIN The Road Of Portals Plus Up Yeth Plus Up Akkaron

polly greeked_noaccents

And There Are Men Israel And Judah And They Spelled And Pursued Their Way Back To Gth And At The Gate Of Ascalon And Wounded Of The Other Sexes In The Way Of The Gates And As Gu And An Akaron

polly greeked_accents

And The Men Of Israel And Judah Arose, And They Cried Out And Pursued After Them To The Entrance Of Geth And To The Gate Of Ascalon, And They Fell Wounded Of The Other Sexes In The Way Of The Gates, And To Geth And To Akkaron.

google cleaned_text

καὶ ἀνίστανται ἄνδρες Ἰσραὴλ καὶ Ἰούδα καὶ ἠλάλαξαν καὶ κατεδίωξαν ὀπίσω αὐτῶν ἕως εἰσόδου Γὲθ καὶ ἕως τῆς πύλης Ἀσκάλωνος καὶ ἔπεσαν τραυματίαι τῶν ἀλλοφύλων ἐν τῆ ὁδῷ τῶν πυλῶν καὶ ἕως Γὲθ καὶ ἕως Ἀκκαρών

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνίστανται ἄνδρες Ἰσραὴλ καὶ Ἰούδα καὶ ἠλάλαξαν καὶ κατεδίωξαν ὀπίσω αὐτῶν ἕως εἰσόδου Γὲθ καὶ ἕως τῆς πύλης Ἀσκάλωνος καὶ ἔπεσαν τραυματίαι τῶν ἀλλοφύλων ἐν τῆ ὁδῷ τῶν πυλῶν καὶ ἕως Γὲθ καὶ ἕως Ἀκκαρών

Greek cleaned_text View LIT

The Men Of Israel And Of Judah Arose, And Shouted, And Pursued The Philistines, Until You Come To Gai, And To The Gates Of Ekron. The Wounded Of The Philistines Fell Down By The Way To Shaaraim, Even To Gath, And To Ekron.

WEB t_web

And The Men Of Israel Rise -- Also Judah -- And Shout, And Pursue The Philistines Till Thou Enter The Valley, And Unto The Gates Of Ekron, And The Wounded Of The Philistines Fall In The Way Of Shaaraim, Even Unto Gath, And Unto Ekron,

YLT t_ylt

ויקם מאיש ישראל יהודה תריעו וירדף את פלשתים עד ויבא הגיא עד בשער עקרון ויפל החללים פלשתים דרך ושערים עד בגת עד עקרון

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανιστανται ανδρες ισραηλ και ιουδα και ηλαλαξαν και κατεδιωξαν οπισω αυτων εως εισοδου και εως της πυλης και επεσαν των αλλοφυλων εν τη οδω των πυλων και εως και εως

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31